英語 読める けど 話せ ない
以下の日本語を見たとき、パッと英語に訳して口からスラスラと話せるでしょうか?ちゃんと口に出してくださいね。 3秒ぐらいで話せるようであれば、ステップ2に進んでもOKです。 これは新しい本です。 彼女は教師ですか? – いいえ、違います。 私は彼らに一枚の紙を見せた。 あなたの車は彼女のより古いですか? もし彼女が明日来なかったら、僕がその仕事をするよ。 答えは以下。 This is a new book. Is she a teacher? – No, she isn't. I showed them a paper. / I showed a paper to them. Is your car older than hers? If she doesn't come tomorrow, I will do the work. 意外と 「こんな簡単な英語なのか」「答えを見ればわかるんだけど」 と思った人が多いのではないでしょうか?
【英語学習】「読めるけど話せない」から、そろそろ脱したい | 英語学習は、いつからでもやり直せる
「私は違う意見です(反対です)、なぜなら~~。」 このように、結論を先に述べる英語の型を 「結論ファースト」 と呼ぶこともあります。 日本語は△、英語は▽ 文学者の故・外山滋比古氏は日本語の「型」と、英語の「型」の違いを次のように表現しています。 「日本語は△、英語は▽。」 日本語は結論が最後に来るのに対し、英語は最初に結論が来る様子を表しています。 PREP法(プレップ) 結論ファーストを拡張したフレームワークにPREP(プレップ)があります。 PREP法のフォーマット P: Point(結論) まず、結論を話す R: Reason(理由) その後で、結論が正しい理由と、 E: Example(具体例) 具体例を伝え、 P: Point(結論) 最後に結論、要点を繰り返し伝える PREP法を用いて、たとえば以下のように話します。 PREP法の例 P: 私は製品Aを海外展開すべきだと考えます。 R: なぜなら、海外展開すれば大きな売上が見込めるからです。 E: たとえば、中国とアメリカ市場において、製品Aに対するニーズがあるとの調査結果があります。 P: だから、私は製品Aを海外展開すべきだと考えます。 このような英語の「型」が身についていないと、うまく英語を話せません。 「英語を読めるけど話せない!」を卒業する3つの克服法 3つの克服法 1. 「瞬間英作文」で使える英語表現を増やす 2. 英語の「型」で話すトレーニングをする 3. インプットとアウトプットのバランスに注意する 「瞬間英作文」で使える英語表現を増やす 瞬間英作文とは、日本語の文章を見て瞬時に英訳するトレーニングです。 具体的には下の図に示す5つのステップで行います。 瞬間英作文トレーニングの5ステップ 1. 左ページの日本語を見て英文を暗唱する 2. 英文を見て、文法と単語をチェック 3. 英文を見ながら3回音読する(1文ずつ) 4. 日本語を見ながら、英文を3回暗唱する(1文ずつ) 5. 1ページ(10文)終わったら、日本語を見ながら通して10文を一つずつ英語で暗唱する この練習を繰り返すと、日本語→英語の回路がつながるようになり、既に持っている英単語や文法の知識を使いこなせるようになります。 瞬間英作文トレーニングの効果と、詳しいやり方は以下の記事にまとめました。参考にしてみてください。 ⇒ご参考: 瞬間英作文の効果的なやり方のコツ|独学で続かない理由とプログリットで続けた結果 また、瞬間英作文はスマホアプリもあります。アプリの使用感やメリットをまとめたので、気になる方は読んでみてください。 ⇒ご参考: 英語学習アプリ「瞬間英作文」を使って感じた3つの長所~TOEIC900が解説~ 英語の「型」で話すトレーニングを積む 英語の「型」を身につけるには、オンライン英会話がおすすめです。なぜなら、コストを抑えて話す練習ができるからです。 注意するのは、スクールのプログラムに沿ってレッスンを受けるのではなく、自分でテーマを決めて端的に話す練習をすることです。 受け身でレッスンを受けるだけでは、英語の「型」で話す練習にならないからです。 たとえば DMM英会話 の「テーマ別会話」は、英語の「型」を鍛える練習になります。 テーマ別会話とは、トピックに対して意見を述べる練習です。たとえば以下のような題材です。 「ソーシャルメディアに年齢制限を設けることにあなたは賛成ですか?
2:日常生活を英語で表現してみる 上述した英語系メディアを用いた方法については、「読めるけど話せない」、すなわち活きた英語を学ぶ上で定番とも言える方法ですが、個人的におすすめなのが 日常生活にとにかく英語を持ち込むという方法です。 例えば、筆者は現在PCの前でカタカタと記事執筆に明け暮れていますが、身の回りにあるものを英語で表現していくと、 PC mouse smartphone table こんな感じになり、暑さを凌ぐために設置してあった扇風機は、英語でどう表現すれば良いのか分かりませんでした。調べてみると「fan」だったわけですが、まさにこれらこそが「活きた英語」であるわけですよ。 だって、「身の回りにある英語」ですからね。バリバリに実用的であり、使用する場面も多いのは当たり前。これをどんどん繰り返していくことで、 活きた英語が自動的に自身に蓄積していくというわけなんです! 日本語脳から英語脳へとシフト また、活きた英語がどんどんインプットされること以外にも、「英語脳へとシフトする」というメリットも存在しています。英語脳と言われても漠然としているので、先に英語脳について分かりやすく解説した、以下の引用をご覧ください。 外国の方が、「How are you? 」と言ったと想像してみてください。この表現なら、決して、頭の中で『ハウアーユ=元気?』と翻訳し、『元気だよ=I'm good』と考えてから、「I'm good」と返すプロセスをしないはずです。「How are you? 」と言われたすぐに、あなたは「I'm good」と返せるでしょう(緊張して言えなかったという場合は除いて)。これが英語脳ができている状態です。つまり、「How are you?
- 黒川温泉 旅館こうの湯(黒川)の口コミ情報一覧｜ニフティ温泉
- 『99.9-刑事専門弁護士- SEASONⅡ』の登場キャラクター・キャスト紹介 | CuRAZY-cinema[クレイジーシネマ]
- パートと正社員の違い
- 母がお世話になっている施設への心づけ | 生活・身近な話題 | 発言小町
- 郵便 規格外とは 料金